Ultrapassados os contratempos vividos no Planalto da Terra e do Pó, os amigos regressam ao Imediato. Com eles trazem a segunda pedra do mapa que os levará à Cidadela da Pedra e do Escorpião, onde estão certos de descobrir a cura para a Praga do Sal. No entanto, vêm preocupados: o capitão Linhares não acordou ainda do seu estranho desmaio…
A profecia de Aneh empurra-os agora para a Aliança das Orquídeas de Bronze, na Costa Impenetrável, onde os aguardam novos perigos, desta vez sob a forma de uma seita de malfeitoras. Conseguirão encontrar entre elas mais um dos Matatui e roubar-lhe a sua pedra sem arriscar a vida de ninguém?