Galileu, Copérnico, Newton, Einstein, Bohr. As suas descobertas abalaram a nossa consciência de quem somos e do lugar que ocupamos no universo e deixaram, na sua senda, uma coexistência incómoda: a ciência contraposta à religião e a fé à investigação empírica. Qual delas é a detentora da verdade? Qual constitui o verdadeiro caminho para compreender a realidade? Ao fim de quarenta anos de aprendizagem com alguns dos maiores cérebros científicos — e de uma vida de estudo meditativo, espiritual e filosófico —, o Dalai-Lama apresenta uma análise brilhante do motivo pelo qual é necessário seguir todas as vias de investigação — tanto científicas como espirituais — para alcançar uma imagem completa da verdade. A ciência mostra-nos como interpretar o mundo físico, enquanto a espiritualidade nos ajuda a enfrentar a realidade. Mas cada uma, se levada ao extremo e ignorar a outra, acaba por ser empobrecedora. A convicção de que tudo é redutível a matéria e energia deixa de fora uma vasta gama de experiência humana: emoções, anseios, compaixão, cultura. Ao mesmo tempo, não reflectir sobre as crenças espirituais — crenças que a evidência, a lógica e a experiência contradizem — pode encerrar-nos em ratoeiras fundamentalistas. Através de uma análise do darwinismo e do karma, das concepções da mecânica quântica e dos conceitos filosóficos sobre a natureza da realidade, da neurobiologia e do estudo da consciência, o Dalai-Lama traça paralelismos significativos entre as vias contemplativa e científica de analisar a realidade. «Acredito que a espiritualidade e a ciência constituem abordagens de investigação complementares com o mesmo grandeobjectivo, a procura da verdade», escreve Sua Santidade. «Nesta busca, cada uma pode aprender com a outra e, conjuntamente, podem contribuir para expandir o horizonte da sabedoria e do conhecimento humanos.» Esta magnífica análise pessoal constitui um tributo aos mestres do Dalai-Lama — tanto no domínio da ciência como no da espiritualidade. O legado desta obra é uma visão do mundo na qual as nossas diferentes abordagens do conhecimento de nós mesmos, do nosso universo e uns dos outros podem ser postas ao serviço da humanidade.

Um livro recomendado pela União Budista Portuguesa e pela Songtsen – Casa da Cultura do Tibete.